El objetivo del convenio de colaboración en Materia de Derecho y Cultura Indígena es la preservación, revitalización y desarrollo de las lenguas indígenas de Veracruz. Así mismo, se contempla la difusión de los derechos lingüísticos, la impartición de talleres y cursos para el aprendizaje de las lenguas indígenas, la realización de eventos literarios, entre otras acciones. Para el cumplimiento de estas acciones el convenio propone la creación de una Dirección Municipal de la Lengua Indígena.